選擇語言

Branham Sermons把三種語言選擇分開：介面語言、您閱讀和收聽的講道語言，以及每個問題的語言。App可以用一種語言，講道用另一種語言。

介面語言

網站提供英文、法文、西班牙文、葡萄牙文、繁體中文和簡體中文介面；App目前提供前四種，中文介面將隨下一個版本推出。在您做出選擇之前，網站使用瀏覽器的語言，App使用手機的語言，前提是它們提供這種語言，否則使用英文。瀏覽器設為中文時，在台灣、香港和澳門使用繁體中文，在其他地區使用簡體中文。

網頁版

1. 開啟面板底部的設定。在手機上，請先點選右上角的選單按鈕。
2. 選擇網站語言。
3. 選一種語言，目前的頁面就會以這種語言開啟。

app.branhamsermons.org

App

1. 開啟設定：在iPhone上，點選我的頁面上的齒輪；在iPad和Mac上，選擇側邊欄中的設定。
2. 點選App語言。
3. 選擇一種語言。

講道語言

英文收錄了全部講道，法文幾乎全部都有。西班牙文、葡萄牙文、繁體中文和簡體中文收錄的是已翻譯的講道。您可以保留想要的語言，最多五種。任何一種都可以移除，只要至少留下一種。

第一次開啟網站時，在功能導覽之前會先出現選擇您的語言。您瀏覽器的語言已經勾選好；如果它不是英文，英文也會一併勾選。最多勾選五種，然後選擇右上角的✕關閉。如果您以前從未選擇過語言，它也會為您出現一次，除非您的帳戶裡已經有選擇。App中沒有這個畫面：一開始使用App語言和英文，您下載的語言會自動加入清單。您隨時可以在設定中變更。

這份清單會精簡您閱讀時用到的選單：講道裡的閱讀選單、瀏覽中的語言選單，以及播放器中的錄音語言選單。如果某篇講道有某種語言的版本，而您的清單裡沒有這種語言，選單最後會出現更多語言……，點進去就能把它加進清單。

選擇您的語言、設定中的講道語言，以及選單中的更多語言……，顯示的都是同一份清單。英文和法文排在最前面，其他語言依字母順序排列，上方有搜尋語言搜尋框。每次勾選都會立即儲存；只有選擇您的語言會在您點選右上角的✕關閉時儲存勾選。

每種語言都顯示名稱，如果它的本族語名稱不同，會寫在旁邊，例如「西班牙文」旁邊寫著Español。名稱旁邊列出它的各個版本：網站上還會顯示每個版本收錄的講道篇數，App中只顯示版本名稱。小圖示標出了支援邊聽邊讀的語言，清單上方有一行文字說明。

如果您把介面切換成一種有講道出版的語言，這種語言會加入您的清單；清單已滿五種時，它會取代其中一種。登入後，這兩項選擇都會同步到您的其他裝置。

提問的語言

無論介面是什麼語言，每個問題都會用您提問時所寫的語言來回答。

• 用法文提問，回答取自法文講道；用英文提問，取自英文講道。
• 用西班牙文或葡萄牙文提問，回答取自已有該語言譯本的講道，按照譯文原樣引用。如果搜尋還找到了只有英文版本的講道，回答下方會有一行提示，您可以查看根據英文作出的回答。
• 用中文提問，回答同樣取自以中文出版的講道：用繁體字提問就用繁體字回答，用簡體字提問就用簡體字回答。只以另一種字體出版的講道，照原文引用，不做繁簡轉換。
• 用其他任何語言提問，回答為英文，並有一行提示說明他的講道還沒有以這種語言出版。
• 只有一個名字或講道編號時，看不出是什麼語言，問題會沿用目前對話的語言。

介面語言只決定為您提供哪些內容，例如範例問題。如果您在英文網站上用法文提問，或是反過來，輸入框下方會有一行提示，說明回答將使用哪種語言，並提供把網站也切換過去的選項。