Branham Sermons1947 – 1965開啟App

Branham Sermons

正在開啟……

更新說明 · Branham Sermons

更新說明

網站和App每週的更新內容。

2026年10月12日至14日

重點App版本1.1.4測試中

連同錄音分享一段講道

新增

在支援「邊聽邊讀」的講道中，選取一段文字後點「分享」，可以選擇「文字和錄音」：文字和連結會連同這段話的錄音一起送出。

重點App內

下載整種語言，離線閱讀

新增

一種語言只需下載一次，就能隨處閱讀其中所有版本的講道，沒有網路也可以。在「設定」的「本裝置上的講道」中下載；即使離開應用程式，回來後也會從中斷處繼續。

改善

「設定」中的「本裝置上的講道」列出所有語言及其大小，每種語言都可以下載、停止、繼續或移除。

重點App版本1.1.3

讀過的經文，以及計畫落後時的幫助

新增

講道的選單裡有「讀過的經文」：按順序列出他讀過的經文。選擇一處，就會跳到他讀這段經文的地方。
當您在計畫中落後時，計畫頁面會提出幫您趕上進度，或從今天起每天少讀一些。已讀的內容都不會遺失。

改善

筆記或對話的標題後面有一支筆：點按標題或筆即可重新命名，游標已在末尾。

修正

在 Android 上，從計畫設定返回時不再出現空白畫面；點按輸入欄時，其中的文字也不再跳到邊緣。

重點

Branham Sermons 已在 Google Play 上架

新增

Branham Sermons 現已在 Google Play 上架，適用於 Android 手機和平板，講道、搜尋和帳戶都與 iPhone 和網站上的一樣。

更多更新

在手機上選取文字更流暢

改善

在手機上，選取文字後出現的操作列不再有叉號：按住頂部的把手往下滑即可取消選取。

修正

在應用程式中，輕點的句子會更快標出，下方的圓點也不再閃爍。

從講道選單跳到某一段

新增

「跳到段落」顯示講道的所有段落編號，並從您正在讀的那一段開啟；較長的講道可用2×、3×、5×和10×隔段顯示。

改善

講道選單分為三組：講道本身、文本和螢幕。App語言和講道語言在「設定」中。

2026年10月5日至11日

重點App版本1.1.2

計畫的每一天，閱讀和收聽同步

新增

向左或向右拉動文字，即可在當天的各項閱讀之間切換。勾選一項會開啟下一項，當天最後一次勾選會畫出一個完成的勾號。
點選對話的標題，即可為它取一個您自己的名字。

改善

計畫勾選框外的一圈會隨著您閱讀或收聽逐漸填滿，以走得更遠的那一項為準；播放會從您正在讀的地方繼續。
「瀏覽」可以按編號（有無連字號均可）、任意寫法的日期，或標題中任意順序的詞語找到講道。

修正

在長篇講道中切換到另一種語言時，現在會定位到您正在讀的那一句，不再停在前面。

重點

Branham Sermons 已在 Microsoft Store 上架

新增

Branham Sermons 現已作為 Windows 應用程式在 Microsoft Store 上架：網站的所有功能都在獨立視窗中，並在「開始」功能表和工作列中有自己的位置。

2026年9月28日至10月4日

重點

關於講道本身的問題

新增

對話現在能回答關於講道紀錄本身的問題：最短或最長的講道、某一年的第一篇或最後一篇、他在某地講了多少篇、某一天講了什麼，或四十分鐘左右的講道（可以指定主題，也可以不指定）。講道會以清單列出，每篇都附上日期、地點和長度，點一下即可開啟；再要其他的，就會列出接下來的幾篇。

重點

以全螢幕閱讀講道

新增

講道頂端的「全螢幕」只顯示正文，錄音照常跟著播放。移動滑鼠或輕點螢幕，會出現專用的字體大小調整（最大350%，適合全場看投影閱讀）和離開按鈕；輕點兩下或按Esc也能離開。

改善

每日金句使用專屬的底色，不再是其他地方都用的藍色。
在手機上，目錄和搜尋位於講道上方頂部列的左側，其他按鈕在右側。

重點App版本1.0.4

iPhone、iPad和Android版App

網站的所有功能，專為手機和平板打造，並透過您的帳戶讓兩邊保持同步。

2026年9月21日至27日

重點

網頁版閱讀計畫

新增

可以在網頁上進行閱讀計畫，進度與App同步。
落後時，「幫我趕上」會將計畫的日程往後順延。
「繼續閱讀」會記住您在每篇講道中讀到的位置，與收聽位置分開記錄。
可以在網站上刪除您的帳戶。

改善

複製和分享的段落採用VGR的格式：每段附上段號，接著是講道和講道人。

重點

西班牙文和葡萄牙文

新增

網站支援西班牙文和葡萄牙文，這兩種語言的文本可以瀏覽、搜尋，並與英文對照閱讀。
最多可以保留三種講道語言。「瀏覽」、閱讀器和播放器只列出這些語言。
每日金句可以按讚和分享。
根據資料庫中的內容獲得徽章，首頁的鈴鐺會提醒您有新徽章。

改善

錄音和文本語言不同時，播放器會註明。

重點

帳戶和首頁

2026年9月14日至19日

重點

收聽講道

新增

閱讀時，可以在頁面底部的播放列中播放講道錄音。
每篇講道都有PDF，可以儲存或列印。
在閱讀列中即可搜尋所有講道，符合的字詞會在正文中標出。

重點

對照閱讀和深色模式

新增

兩個文本並排對照閱讀，段段對應。
可以選取句子來複製或分享。
新增深色模式和頁面側邊欄。
新增「使用說明」頁面。

重點

網站上線

新增

提出問題，得到以他自己的話所作的回答，每段引文都註明講道和段落。
瀏覽英文和法文講道，並搜尋其中的字句。
每個出處都會在對應段落開啟講道。

更多更新

「瀏覽」可按編號、日期或標題詞語查找講道

改善

輸入講道編號（有無連字號均可，如 590418）、任意寫法的日期（如 1959年4月18日、18/04/1959），或標題中任意順序的詞語。

計畫的每一天，閱讀和收聽同步

新增

向左或向右拉動文字，即可在當天的各項閱讀之間切換。勾選一項會開啟下一項，當天最後一次勾選會畫出一個完成的勾號。
點選對話的標題，即可為它取一個您自己的名字。

改善

計畫勾選框外的一圈會隨著您閱讀或收聽逐漸填滿，以走得更遠的那一項為準；播放會從您正在讀的地方繼續。
深色模式下，「預設」閱讀配色稍微亮了一些。

閱讀樣式跟隨您的帳戶

改善

文字大小、閱讀寬度、閱讀配色以及「閱讀樣式」中的其他設定都保存在您的帳戶裡：手機共用一個文字大小，平板和電腦共用另一個。
在手機上，選取句子時出現的工具列，每個圖示下面又會顯示名稱了。

下拉重新整理提問和筆記

新增

在手機或平板上，在「提問」或「筆記」的清單上往下拉，就能取回您在其他裝置上儲存的內容。

改善

分享每日金句時附帶的圖片會按閱讀器的排版呈現：左右對齊，詩歌的每一行各占一行。

手機上的播放器更簡潔

改善

在手機上，播放器保持為文字上的一個圓形按鈕，外圈顯示播放進度。向上滑動或按住它可展開完整的播放器；向下滑動或輕觸文字即可收起。

計畫會記住您讀到哪裡，筆記中的連結可以預覽段落

新增

在筆記中，指向或點選講道連結，不必離開筆記就能閱讀那一段：「在這裡閱讀」會顯示前後幾段，「引用到筆記」會把它放進筆記。筆記工具列末尾的「?」列出所有快速鍵，包括 / 和 #。

改善

計畫中的閱讀會從您上次停下的地方開啟，與「繼續閱讀」分開；計畫中的錄音會從當天的閱讀開始播放，並單獨記住位置。閱讀器底部勾選框外的一圈會隨著閱讀逐漸填滿，計畫頁面也會顯示讀了多少，例如「已讀40%」。

西班牙文和葡萄牙文回答引用更多他的話

改善

西班牙文和葡萄牙文的回答現在會引用該語言幾乎所有已出版的講道，包括段落編號與英文不同的講道，因此更多問題能找到用您的語言寫成的他的話。
這些講道也可以與英文對照閱讀。

邊聽邊讀改為翻頁

新增

在投影模式中，文字大小旁的「變窄」和「變寬」可以調整文字在螢幕上的寬度。
手寫頁面新增「移動頁面」（橡皮擦旁的手形圖示），可以拖動頁面而不會寫到頁面上。

改善

邊聽邊讀現在改為翻頁：朗讀時文字保持不動，讀到接近螢幕底部時再翻到下一頁。在「邊聽邊讀」中開啟「平滑捲動」，即可恢復原來的捲動方式。

中文、日文和韓文輸入

修正

用中文、日文或韓文輸入時，按Enter鍵選字不會再送出問題或開始搜尋，按Esc鍵取消輸入也不會再關閉您正在輸入的視窗。

分享的段落會顯示圖片

改善

分享講道中您選取的文字或標示的連結時，在 WhatsApp、訊息等應用程式中會顯示印有這段文字的圖片。
分享每日金句或計畫時會傳送連結，連結預覽就是這張圖片，兩者一律一起送達；圖片也更明亮、更清晰。

寫信前先看看答案

改善

在「聯絡我們」頁面，您寫訊息時，說明中心裡可能已有答案的文章會顯示在訊息下方。
「聯絡我們」頁面重新設計：可以從卡片中選擇訊息的主題，常見問題的檢查清單就在表單旁邊。

筆記的版面與提問一致

新增

筆記現在可以封存：在筆記的選單中選擇「封存」，它就會從清單中移開，收進「已封存」；選擇「取消封存」即可放回。
在提問和筆記中，資料夾最後的「⋯」會開啟「管理資料夾」，不必先開啟資料夾，就能重新命名或刪除。
筆記標題顯示在頂部列中，旁邊是「在筆記中尋找」；在手機上，點選放大鏡即可開啟。
可以使用粗體、斜體、底線、刪除線、文字顏色和醒目提示，輸入時就能看到效果。將滑鼠移到對話連結上，即可預覽其中的問題和回答；點選「在這裡閱讀」可在原處展開完整回答。

改善

筆記和提問一樣只有一個清單：資料夾以篩選按鈕的形式排在搜尋框下方，「已封存」和「最近刪除」直接在清單中開啟；在手機上，清單會滑出覆蓋在頁面上。

更舒適的預設閱讀設定

改善

在所有螢幕上，講道預設以襯線字體顯示，字體大小比最小一級大一級。兩者都可以在「閱讀樣式」中變更。
對照閱讀時，若每欄只有手機螢幕那麼寬，文字會靠左對齊。

問候語始終可見

改善

在首頁捲動時，問候語會固定在頂端，右側是連續天數和鈴鐺。在手機上，帳戶只會出現在選單中。
在大螢幕上，頁面稍微加寬了。

計畫可設為每天2小時

新增

計畫現在可以設為每天2小時，閱讀和收聽都適用，更適合篇幅較長的講道。

改善

時間只是大概：每天會在一段或一篇講道結束處停下，所以可能略多或略少。

「我的」頁面改版，卡片加上圖片

新增

「我的」現在是一條動態：先是您的連續天數、今年的活躍天數、提問和獲得的徽章，接著是您儲存的所有內容，最新的在最前面；可以用「全部」和各類分類按鈕篩選，捲到底會繼續載入。
每日金句和計畫封面加上了背景圖片，同一則金句或同一個計畫一律使用同一張圖；從這裡分享講道段落或計畫的連結時，連結預覽會顯示這張圖片和上面的文字。

改善

卡片去掉了細框線，直接放在頁面上；首頁的計畫卡片將封面放在文字旁邊；清單載入時只顯示一個簡潔的載入圖示。

關於他生平的問題

新增

問到他的去世，或講道中從未提到的日期時，回答會直接說明，並補充已知的事實，標示為「這不是他說的」。問到他是否預見了自己的離世，回答會列出他談到此事的每一處，用的都是他自己的話。

改善

「提問」現在能根據他親口講述的地方，回答關於他生平的問題：他的兒女和他們的名字、兩任妻子、父母、兄弟和妹妹、出生的時間和地點、求學、工作、會幕、1946年的天使，以及1933年河面上的光。回答開頭會先列出他所說的事實，每一項都註明講道和日期。

預設閱讀配色更柔和

改善

預設的閱讀配色更柔和了：深色頁面上的文字是暗灰色，淺色頁面上是柔和的深灰色。標註的文字和錄音正唸到的文字仍維持原本的濃度，「黑底白字」和「白底黑字」依然對比最強。

投影模式開始前即可預覽字體大小

改善

在投影模式的設定中，按「縮小」和「放大」時，視窗後方的講道會跟著變化，這一列也會顯示目前大小（1×即閱讀時的大小）：開始之前，您就能看到按下「開始」後的樣子。點選「關閉」，文字會恢復原狀。

新增箭頭，一點就回到錄音位置

改善

開啟「邊聽邊讀」並播放錄音時，「回到頂端」按鈕會讓開；正在唸到的文字不在螢幕上時，正文左側會出現一個小箭頭，指向上方或下方，點一下就能回到那裡。
「全螢幕閱讀」只在講道中作用：頁面跟著錄音捲動時，工具列和播放器也會滑開；其他頁面捲動時不再有任何元素移動。
講道正文在手機上靠左對齊（不論直向或橫向），在平板上欄寬和手機一樣窄時也靠左對齊；在大螢幕上則左右對齊。

每日金句全螢幕顯示

改善

點一下每日金句，當天的金句會以全螢幕大字顯示。滑動、點選箭頭或按←→鍵即可切換；底部可以按讚和分享，「⋯」可以在那一段開啟講道，或複製這段文字。

「繼續閱讀」更準確

新增

講道第一次加入時，頂部列會短暫顯示「已加入『繼續閱讀』」。

改善

按您自己的速度讀了大約五分鐘後，講道才會加入「繼續閱讀」。快速捲動、跳來跳去或只是讓頁面開著都不再計入，閱讀位置也只會隨您實際的閱讀而前進。

圖示名稱一目了然

改善

右側選單收合成圖示時，將滑鼠指向某個圖示，就會跳出一個小泡泡顯示它的名稱，顏色和選單一致，白色或深色。
目錄邊緣會用箭頭顯示還能往哪個方向拖曳；按兩下仍可恢復原本的寬度。

更簡潔的播放器

新增

在手機上，對照閱讀和橫向全螢幕中有一個可以移動的小按鈕：它可以播放錄音；點選一句話後，還可以標註、設為粗體，或在另一頁寫筆記。閱讀時它會淡出，輕點一下就會再出現。

改善

錄音開始播放後，完整的播放器會一直停在講道底部；在其他頁面上，它會縮成一列，顯示已播放和剩餘的時間。
在平板或電腦上，講道右上角的☰會開啟和手機上相同的選單，顯示在螢幕中央。
講道選單中的「全螢幕閱讀」現在平板和電腦上也有：閱讀時工具列和播放器會滑開，往上捲動時再出現。選取句子後，操作按鈕會排成細細的一列圖示，手機上也一樣；長按圖示就能看到它的名稱。

更清爽的首頁

新增

提問框下方每隔幾秒會換一個範例問題，每天三個。

改善

在寬螢幕上，首頁也維持單欄，當天的金句顯示五行，連續天數和通知的樣式和手機上一致。

「對話」更名為「提問」

改善

「對話」現在改稱「提問」。

講道依印刷版排版

新增

英文、法文、西班牙文和葡萄牙文的講道都依印刷版排版：每個編號段落分成幾個較短的段落，每段首行縮排。
他讀的經文以斜體縮排顯示，詩歌逐行排列，他回答的問題以粗體顯示。
下載的PDF也採用相同的排版。

個人檔案入口移到側邊欄底部

改善

「我的」有兩個標籤：「動態」顯示您的連續天數、活躍天數和提問；「我的資料庫」中，從「在讀」到「計畫」，每個分類都有自己的頁面。
點選側邊欄底部您的照片，可以開啟「個人檔案」、「說明」和「登出」；「設定」就在它上方。
「設定」中是適用於整個網站的選項；字體大小、寬度和閱讀配色則在講道選單的「閱讀樣式」中，所有螢幕都一樣。

手機上的簡潔全螢幕

改善

在手機上，講道選單中的「投影模式」換成了「橫向全螢幕」：只顯示正文，輕點兩下或按「✕」即可離開。平板和電腦上仍保留投影模式。

設定更簡短，頁面更穩定

改善

「設定」、「閱讀樣式」和投影模式的設定都改成了簡短的清單：每個選項開啟各自的頁面，後方的講道保持可見、不變暗，每項變更都能即時看到。
未讀完講道的提醒改為頂部列中細細的一行，出現時頁面不再跳動。
在「瀏覽」中，正在讀的講道會一直顯示，直到下一篇準備好，切換講道時頁面不再變成空白。

對話清單和App一致

改善

清單中的每個對話都會顯示標題和最後一次提問的時間，下方是最後一句內容，和App中一樣。

標題更醒目，選取的文字自動取消

改善

選取的文字在標註、設為粗體、複製或分享後會立即取消選取。
講道標題在頁面頂端和頂部列中都更粗，並使用您閱讀時的字體；正文設為粗體時，粗體段落會更加醒目。
投影模式的字體大小也使用和閱讀器相同的「縮小」和「放大」按鈕。

對話讀起來更像聊天

改善

問題和回答的字稍微小一些，段落之間分得更開；來源只在您點選回答下方的來源數量時才會開啟。

「繼續」只保留您真正讀過的

新增

在資料庫的「在讀」和「在聽」中，「全部清除」可以清空重來。開啟新的講道時，會提醒您一次上次沒讀完的那篇。

改善

讀過大約七段後，講道才會加入「繼續閱讀」；聽滿兩分鐘後，才會加入「繼續收聽」。計畫中的閱讀不會出現在這兩處。
頁面底部的播放器上有一個書本圖示，可以開啟正在播放的講道文字；時間顯示改為已播放時間在上、剩餘時間在下。

投影模式先開啟設定

新增

在投影模式中，齒輪按鈕可以在講道內搜尋文字或段號，再用箭頭逐一跳到找到的位置。設定會在螢幕中央開啟，在手機上則從底部升起；一段時間沒有操作時，齒輪按鈕會自動隱藏。

改善

進入投影模式時會先開啟設定：調好大小、配色等選項後，再按「開始」。
在平板上，「設定」中也可以調整字體大小、閱讀寬度和閱讀配色。

首頁顯示連續天數

新增

鈴鐺旁的⚡會記錄您連續幾天閱讀、提問、收聽，或只是開啟過網站；連續沒有中斷時它會亮起。點一下就能查看您的最長紀錄、計畫連續天數和本週情況。

字體大小移到「閱讀樣式」中

改善

在手機上，字體大小和閱讀寬度在講道選單的「閱讀樣式」中，用「縮小」、「放大」和「變窄」、「變寬」來調整。「放大」比以前能放得更大，「變寬」可以一直加寬到螢幕容納不下為止，每台裝置各自記住設定。這些只會改變講道正文。「字體粗細」和「字體」也在這裡，投影模式會沿用它們。
在手機上，段號變大了。
在手機上，講道選單和目錄開啟時只升到螢幕的三分之二，上方仍看得到正文。可以往上拉到頂、往下拉到三分之一，或直接拖走關閉。

對照閱讀空間更大

改善

對照閱讀會騰出空間：在電腦上，側邊欄和目錄會讓開，直到您回到單一文本；兩欄都左右對齊。
在手機上，對照閱讀會橫向並排顯示兩個文本，不顯示其他內容；按「✕」即可回到單一文本，位置不變。

每個對話都有自己的網址

新增

每個對話在瀏覽器中都有自己的網址：可以重新整理、加入書籤或在新分頁中開啟，用「上一頁」和「下一頁」即可在對話之間切換。這個網址只有您自己能開啟。

資料庫更輕快

改善

「我的資料庫」每次顯示十項，下方有「顯示更多」；在手機上，捲動時會自動載入下十項。開啟時會顯示第一個有內容的分類，「全部」已移除。
在已標註的文字上，點選已勾選的顏色即可取消標註。

修正

在兩台裝置上同時儲存的標註、收藏和閱讀位置，不會再互相覆蓋。

閱讀配色，以及功能更完整的投影模式

新增

電腦或平板上的投影模式：右上角的齒輪選單中有錄音控制、語言和對照閱讀、淺色或深色、配色、粗體或襯線字體、在頂端固定顯示講道名稱，以及需要時才顯示的標註和筆記。點一下會留下一個游標，標出您停在哪裡。
「設定」中新增閱讀配色，在瀏覽和投影模式中同樣適用：棕褐、黑底白字、黑底綠字等。
選取文字時，「標註」旁邊新增「粗體」：這段文字會維持粗體顯示，可以同時加上顏色，也可以不加。

更多更新

閱讀更清爽，計畫更清楚

新增

全螢幕閱讀：在手機上，閱讀時工具列會滑開，往上捲動時再出現。可以在「設定」中開啟。
在計畫中，當天閱讀範圍以外的文字會變暗，錄音會在閱讀結束處停止，並提供下一項閱讀。

改善

在手機上閱讀講道更清爽：只用一行顯示講道名稱，正文使用適合閱讀的字體。點選這一行即可顯示或隱藏版本（VGR或SHP）。

問題中提到伯蘭罕弟兄時，結果更準確

改善

像「伯蘭罕弟兄在哪裡說過……」這樣提到他名字的問題，會依問題本身的內容來搜尋，不再找出別人稱呼他名字的段落。

修正

問創世記中神照著自己形像所造的第一個人是不是神的兒子，現在能找到他講到這件事的地方。

回答下方的提示更簡短

改善

來源底部的提示現在只簡單說明：與所有AI一樣，它也可能出錯。

帳戶刪除需要7天

改善

刪除帳戶時會說明何時生效：申請後7天。在這之前再次登入，帳戶就會保留。

《Faith Is The Substance》SHP法文版可以收聽了

新增

《Faith Is The Substance》的SHP法文版現在可以收聽：電腦語音在他的錄音上朗讀譯文，底下仍聽得到他本人的聲音，文字也會隨朗讀亮起。

修正

邊聽邊讀不會再依其他譯本的錄音來點亮SHP法文文本。

《七個教會時代》依書中印刷排版

新增

引言成為第一章之前的獨立部分，有自己的錄音。
法文版引言沒有錄音，現在可以收聽電腦語音朗讀，播放器上也會註明。

改善

這本書依印刷版排版：標題獨立成行，沒有段號，保留經節編號和斜體，詩歌逐行排列，並附上七個時代的圖表和日食照片。

修正

段落與印刷版一致，正文中不再夾雜頁首，也不再有段落被拆開或連在一起；法文版移除了頁碼標記，有七章找回了最後一段。

播放器停在您離開的地方

改善

暫停的講道會一直顯示在每個頁面底部，直到您關閉播放器；登入帳戶後，重新整理頁面時播放器會恢復成您離開時的樣子，展開或收合的狀態和播放位置都不變。

修正

在手機上，提問框不會再被播放器擋住。

播放器按鈕大小一致

改善

播放器詢問是否從上次停下的地方繼續時，問題中會寫明時間；「繼續播放」和「從頭開始」兩個按鈕在所有語言中大小一致。

每日金句可以完整展開

改善

點一下每日金句，會在頁面上方完整顯示，內容較長時附有捲軸；「開啟講道」會進入閱讀器。

找不到時說明更清楚，出處在正確的段落開啟

改善

找到的段落沒有回答您的問題時，回答下方會顯示「搜尋到的內容」連結，不顯示數量，也不再算作來源。
「對話」現在改稱「提問」。

修正

出處會在所引文字所在的段落開啟，即使回答中給的是另一個段號。
問到1958年在滑鐵盧，那好像一陣大風吹過的響聲穿過整棟建築的事，現在能找到事發當時的記錄，以及他後來講述此事的每一處。
問到那光在會幕牆上畫出教會時代的事，現在能找到他講述此事的每一處；如果問是在哪篇講道中，會給出事情發生那天早晨的講道。

講道存到手機上，排版更緊湊，播放器更整齊App版本1.0.10

新增

「離線閱讀」會把您語言的講道儲存在這支手機上；「編輯個人檔案」可以為帳戶設定名字和照片；刪除帳戶時會說明在申請7天後生效。
選取文字後會跳出面板，可以標註、新增筆記、複製或分享；全螢幕時只顯示正文；開啟講道時，可以把手機橫過來閱讀。
可以問最短的講道、某一年的最後一篇，或四十分鐘左右的講道：回答會列出這些講道，點一下即可開啟。

改善

暫停的講道會一直顯示在每個分頁底部，重新開啟App時會恢復成您離開時的樣子；鎖定螢幕後講道也會繼續播放。
《七個教會時代》依書中印刷排版，包括引言、標題、詩歌和圖片；正文行距更緊湊，字體更細。

排版更緊湊，選取文字後跳出面板

新增

選取文字後會跳出面板，其中有顏色、「標註」、「筆記」、「複製」、「分享」和「複製連結」。
「設定」中的「邊聽邊讀」可以用您選的顏色點亮文字，也可以不用顏色；全螢幕時只顯示正文。

改善

正文行距更緊湊、字體更細，仍然左右對齊；段號會跟著字體大小一起縮放。
播放器的播放按鈕移到中間，顯示剩餘時間，點一下可切換為總長度；瀏覽器的媒體控制項也會顯示標誌。

修正

離線時送出的問題只會提問一次。

需要時可以看更多段落

新增

登入後，如果講道中相關的內容多到一個回答放不下，回答會說明這一點，並提供「更多段落」和「其他段落」：每次都會給出還沒給過的段落，絕不重複，直到回答說明已給出找到的所有段落。輸入「更多」也有同樣的效果。

直接給出最接近的段落

改善

沒有段落正好說到您問的內容時，回答現在會以「我找到的最接近的段落如下。」開頭，接著給出他最貼近的話，而不是說沒有找到段落。如果這些段落完全沒有談到這個問題，仍會如實告知。

修正

問到女人添加頭髮，例如假髮髻、假髮或接髮，現在能找到他回答這個問題的每一處，即使問題裡有錯字也一樣。

依語言和版本列出所有講道

新增

文庫頁面依語言和版本列出所有講道，顯示編號、日期和標題，並可依編號或標題搜尋。

改善

在首頁上，文庫以代碼標示每個版本（VGR、SHP、MH、MH-B），點選代碼即可開啟對應的清單。

出現問題時，提示更溫和

改善

講道、目錄或搜尋無法載入時，會有一則溫和的提示，說明是您處於離線狀態，還是網站無法連上，並附上「重試」；恢復連線後會自動載入。
離線時，對話會在您輸入之前提示需要連線；在斷線瞬間送出的問題，會在恢復連線後重新提問。
提示離線的橫條不再是紅色，紅色只用於需要您更正的欄位。

閱讀器圖示一點即用

改善

講道上方的圖示更小、更簡潔，從講道開頭起就一直顯示在頂部列中。
講道有您的兩種語言時，點選語言圖示會直接切換到另一種；語言更多時，會依語言列出各個版本。
對照閱讀圖示可以直接開啟或關閉對照閱讀，頂部列會顯示您正在讀的版本。

複製的段落會註明段號

改善

複製或分享的段落現在會在講道標題後註明段號，例如「60-1204E - The Patmos Vision ¶12–14, 17」。

講道尚無譯本的語言，以英文回答

改善

用他的講道尚未出版的語言（例如義大利文）提問時，現在會以英文回答，照原文引用他的話，而不是用該語言回答、再在每段引文後附上譯文。在網站上，回答下方會有一行說明原因。

告訴我們缺了什麼

改善

回答沒能找到您問的內容時，對話會問您：「有找到您要找的內容嗎？」
點選倒讚或「不完全」，會開啟一個視窗，讓您告訴我們缺了什麼。

一直找不到時，回答更有幫助

改善

對話一直找不到您要找的話時，回答不再重複同一句：下一個回答會以「同樣」開頭，再問同一個問題時會說「我還是沒有找到……」，並建議您在「瀏覽」中搜尋他的原話。
關於有爭議話題的回答，只給出他的話，不加結語；他親口說的「是」或「不是」，會照他的原話引用。

修正

用別的說法轉述他某句話的問題，例如「When an omnipotent meets the omnipotent」，現在會直接給出他的原話，而不是說找不到段落。

版本和計畫語言

改善

在「閱讀」中，講道的每個版本都以簡短的代碼列在所屬語言下方；「使用說明」中新增一張卡片，介紹VGR、SHP、MH和MH-B分別是什麼。
計畫一次只顯示一種語言。如果您的語言中有西班牙文或葡萄牙文，「計畫」頂端會有每種語言的按鈕，可以在它們之間切換。

葡萄牙文講道優先使用巴西葡萄牙文

改善

沒有VGR葡萄牙文文本的講道，如果有巴西葡萄牙文版本（MH-B），現在會優先開啟它，沒有時才開啟葡萄牙本地的版本（MH）。另一個版本仍可在「閱讀」中找到。

您的名字和照片

新增

在帳戶頁面上，點選名字旁的鉛筆即可修改名字，還可以為帳戶設定照片：把照片放進圓框，可以放大，也可以縮到最小以保留整張照片。凡是顯示您帳戶的地方都會顯示這張照片；點一下即可查看大圖。

複製或標註後自動取消選取

改善

在講道中，「複製」、「分享」、「標註」、「筆記」和標註顏色完成操作後，會立即取消選取這段文字。如果複製失敗，文字會保持選取，方便您再試一次。
頁面標題稍微小了一些；在手機上，首頁問候語中的名字會單獨佔一行。

修正

名字遺失的帳戶會重新從Google登入取回名字，首頁又能用您的名字問候您了。

回答更直接

改善

找到的段落和您問的不完全一致時，回答現在會在他的話之前直接說明一次：「我沒有找到他照您問題的說法講這件事的段落。」

修正

用倒裝語序提出的法文問題，例如「Peut-on se remarier après un divorce ?」，現在和其他問法一樣，能找到包含這些詞的段落。

西班牙文和葡萄牙文的回答與計畫

新增

用西班牙文或葡萄牙文提問時，會根據以該語言出版的講道來回答，照該譯本引用他的話，每個出處都會開啟該語言的文本。回答下方有一行說明搜尋在英文中還找到多少篇講道，並附上「查看根據英文的回答」。
計畫可以用西班牙文和葡萄牙文閱讀：該語言已出版的全部講道，每天一部分或一篇講道，以及在該語言中完整的各個系列，例如七印。西班牙文和葡萄牙文網站會先列出這些計畫，接著是所有英文和法文計畫。

修正

在西班牙文和葡萄牙文網站上，無法判斷語言的簡短問題，或看起來像法文的問題，例如「Quem foi Elias?」或「Explique a trindade」，不會再以英文或法文回答。

刪除帳戶前可以下載您的資料

新增

帳戶頁面新增「下載我的資料」：將您的筆記、收藏、閱讀計畫、徽章和對話匯出成一份試算表。

改善

「刪除帳戶」現在會將帳戶排入待刪除佇列。在刪除之前再次登入，帳戶就會保留。

計畫長度以月和年顯示

改善

點選計畫所需的天數，現在會顯示為月數或幾年幾個月，例如1.5個月或1年2個月，而不是幾分之幾年；不到30天的仍以天數顯示。

邊聽邊讀不再跟丟

改善

錄音聽不清楚的地方，所在的整段文字會保持亮起，直到能重新跟上為止。
遇到停頓或唱詩時，正在唸的文字會一直亮著，直到下一句開始。
頁面捲動更平穩，正在唸的文字會保持在螢幕稍低的位置。

切換語言後停在原處App版本1.0.6

改善

將講道切換到另一種語言或對照閱讀時，會立即顯示在同一句，文字不會中途跳動。
iPad和Mac上的投影文字功能已移除。

修正

回答下方的說明現在會講清楚回答由什麼組成：找到的段落，用的是他的原話；不再說回答從不摘要講道。

助手只圍繞信息回答

改善

打招呼、「你好嗎」或「我叫什麼名字」這類話，會得到一句簡短的邀請，請您就信息提一個問題，例如「先知在哪裡講過重生？」；單獨輸入「test」時，會問您是不是想看伯蘭罕弟兄關於試煉的講道。
「關於」頁面說明了助手的用途：把人引回先知所傳講的，用他自己的話來回答，不發表自己的看法，也不爭論他的事工。

修正

回答中的引文前不會再多出一個「>」；關於有爭議的話題，回答最後會簡單地請您完整閱讀所引用的講道。

投影講道，播放時邊聽邊讀App版本1.0.5

新增

在iPad或Mac上，「投影文字」會從您所在的段落開始，以大字全螢幕顯示講道；輕點一下即可翻頁。

改善

播放錄音時，頁面會隨著唸到的文字緩緩上移；您自己捲動後，幾秒鐘後會自動恢復跟隨。
「瀏覽」中開啟的講道會被保留；如果您離開時它在螢幕上，再次開啟App時會回到這篇講道。
計畫中的閱讀會從您上次停下的地方開啟；「繼續閱讀」開啟計畫中的某一天時，會以那一天的閱讀內容開啟。
首頁開啟時只有提問框；在iPad或Mac上，側邊欄列出您的各個頁面，底部是「設定」和「更多」。

修正

對照閱讀時，另一欄中與正在唸到的文字對應的標記，會在對應文字結束處停止。

首頁更簡潔，也更多彩

改善

首頁開啟時只有提問框：上方的「開始對話」和「瀏覽」按鈕已移除，「對話」和「瀏覽」仍在選單中。
「我的計畫」、「繼續閱讀」和「繼續收聽」都變成了彩色卡片：每個計畫有自己的顏色，每篇講道使用所屬年份的顏色。
將卡片滑開即可看到下一張，也可以用滑鼠拖曳；圓點旁的箭頭已移除。

計畫從您停下的地方繼續

改善

當天的閱讀會在您停下的地方開啟，不論您是從計畫中讀，還是單獨開啟來讀。
讀到一半的當天閱讀，從「繼續閱讀」開啟時仍是那一天的閱讀，並標出結束的位置。

頁面隨錄音緩緩捲動

改善

播放錄音時，頁面會隨著唸到的文字緩緩上移，讓這些文字保持在距離螢幕頂端約三分之一處。
您自己捲動時，跟隨會暫停。如果正在唸的文字仍在螢幕上，幾秒鐘後會恢復跟隨；按下播放則立即恢復。

修正

頁面跟隨錄音時，展開的播放器不會再自動收合。