講道編號與段號
57-0325這樣的編號和¶33這樣的標記是什麼意思,會在哪裡出現,以及如何用它們尋找、引用和複製段落。
本頁內容
每篇講道都有一個由日期組成的編號,每一段都有一個段號。兩者合在一起,就指向一個確定的段落,所以回答、搜尋結果和複製的引文中,每一處引用都會同時列出這兩項。
編號是怎麼組成的
編號由年、月、日組成,各佔兩位數:57-0325就是1957年3月25日。如果同一天講了不只一篇,日期後面會加一個字母:M表示上午,E表示晚上,A表示下午;也有少數講道帶有其他字母。
| 寫法 | 範例 | 意思 |
|---|---|---|
| 編號 | 57-0325 | 1957年3月25日的講道 |
| 帶字母的編號 | 64-0830M | 1964年8月30日上午的講道 |
| 一段 | ¶33 | 一篇講道的第33段 |
| 幾段 | ¶33–35 | 第33段到第35段 |
| 引用 | 57-0325 ¶33 | 1957年3月25日講道的第33段 |
一篇講道無論是哪種語言、哪個版本的文本,編號都不會變,所以引用同一個編號,指的一定是同一篇講道。請參閱語言與版本。
在哪裡可以看到
- 在講道最上方的標題下方,以及捲動後一直留在螢幕上的頂部列中。
- 在目錄中,每個標題的下方。
- 在搜尋結果中,每筆結果的右側,連同段號一起:57-0325 ¶33。
- 在回答中,每個重點後面都會註明講道標題和¶段號,來源分頁還會加上日期和編號。
- 選取一個段落時,在螢幕頂端已選取:的後面。

什麼是段號
段號就是講道文本中印出來的號碼,所以讀這篇講道的任何人都能找到同一個地方。每一處引用都會註明段號,好讓您直接來到那個段落,而不是落在一篇長達一小時甚至更久的講道的開頭。
大多數段號是一般的數字。少數講道的段號印法不同,例如E-35、117-5或12a;請照原樣使用。
每個版本的文本都有自己的段號。法文和英文對一篇講道的分段不一定相同,所以一個版本的第19段,不一定是另一個版本的第19段。引用會開啟它所根據的那個版本,而對照閱讀會依意思把兩個文本對齊。
用編號尋找講道
- 開啟瀏覽,再開啟搜尋。
- 輸入編號;如果有段號,也一起輸入:57-0325 33或57-0325 ¶33。
- 點選第一行開啟講道57-0325 ¶33。講道會在那一段開啟。
要依標題的一部分,或是寫成編號形式的日期來尋找講道,請使用目錄中的輸入框。如果想讓回答只根據某幾篇講道,可以依標題或編號選取它們:請參閱指定講道。
引用段落
網頁版
- 在講道中點一下一句話,或是用滑鼠拖曳選取幾句。
- 在出現的那排圖示中選擇複製。
- 貼到您正在寫的地方。
App
- 在講道中點一下一句話,或是長按一句話片刻,再滑動選取幾句。
- 點選螢幕底部那排圖示中的複製。
- 貼到您正在寫的地方。
貼上的內容中,每一段文字前面都有段號,接著一行是講道的編號、標題和段號,然後是他的名字和一個能開啟這個段落的連結。分享和複製連結也在同一排圖示中:請參閱複製與分享段落。
為什麼有些講道的日期後面有一個字母?
那一天講了不只一篇:M表示上午,E表示晚上,A表示下午。也有少數講道帶有其他字母。
在哪裡可以找到我正在閱讀的講道的編號?
在講道最上方的標題下方,以及捲動後仍留在畫面上方的頂部列中。
連結顯示某一段已經不在這個文本中了,這是怎麼回事?
連結建立之後,這篇講道的段落重新編過號,所以原來的段號對不上了。請開啟這篇講道,搜尋那段文字;或是附上講道和段號,寫信給我們。
同一個段落,英文和法文的段號不一樣,哪個才對?
兩個都對,各自對應自己的文本,因為兩者對一篇講道的分段不一定相同。引用時請連同出處的版本一起註明段號;對照閱讀可以顯示哪些句子彼此對應。
我發現文本中有錯誤,該怎麼辦?
請附上講道編號和段號,寫信給我們,我們會更正文本。
這篇文章對您有幫助嗎?
還是沒有解決?
寫信告訴我們您當時在做什麼、看到了什麼,我們會協助您解決。
