边听边读：讲到哪里，文字就亮到哪里

边听边读会随着录音，把正在讲到的文字点亮，让您可以一边听一边读。正在讲的部分会被标出，页面其余部分稍稍变暗，页面也会平稳滚动，让这一部分始终留在视野中。

哪些讲道可以使用

边听边读适用于已经与文本同步的录音：文本的每一部分，都对应到录音中讲到它的那一刻。它跟随的是VGR的文本，也就是VGR录音所依据的文本。讲道支持时，展开的播放器中会出现边听边读；如果没有看到，说明这篇讲道还没有完成同步。

我们正在逐步为英语、法语、西班牙语和葡萄牙语的讲道完成同步，支持的讲道会越来越多。具体某一篇讲道何时支持，没有确定的日期。

录音播放时

• 正在讲的部分会铺上一层柔和的底色，可能是一句话，也可能是长句中的一段。
• 播放时，页面其余部分会变暗；暂停后，页面恢复原来的亮度，最后讲到的部分仍然标出。
• 页面会平稳滚动，让正在讲的部分保持在屏幕中间略偏上的位置，文字随着朗读慢慢上移。
• 对照阅读时，另一个文本中意思相同的句子也会染上颜色，方便您在译文中找到对应的话。

开启和关闭

边听边读默认开启。它的按钮在展开的播放器中：开始播放后，播放器会出现在页面底部；在手机上，需从圆形按钮展开播放器。这项选择只保存在当前的浏览器或手机上，换一台设备需要重新设置。

1. 开始播放录音，让展开的播放器出现在页面底部。在手机上，向上滑动圆形按钮即可展开。
2. 点击边听边读即可关闭，这个按钮在控制按钮的左侧，播放速度旁边。
3. 再点击一次即可重新开启。开启时，按钮带有底色。

自己滚动页面时

如果您自己滚动、拖动页面，或使用方向键和翻页键，页面就不再跟随录音。录音播放中、正在讲的文字不在视野内时，文字左侧中间会出现一个小圆形箭头，向上或向下指向那段文字。点击它，就能回到正在讲的地方。

如果正在讲的文字仍在屏幕上，您停下几秒后，页面会自动重新跟随录音。按下播放也能让它恢复跟随。

从某段话或其他语言开始

从某段话开始播放

除了拖动进度条，您也可以直接选择从哪里开始播放。这只适用于已同步的文本。

录音会从您所选的最后一句开始播放，页面也从那里开始跟随。

用其他语言收听

点击展开的播放器中的语言代码，再选择用哪种语言收听，例如用法语收听。该语言的文本会显示出来：屏幕够宽时，显示在您原来阅读的文本旁边；在手机上则替换原来的文本。如果两个文本都已同步，录音会从您刚才听到的地方开始，不会丢失位置。

选择文字的突出方式

默认情况下，正在讲的部分会铺上一层藏蓝色底色。您可以换一种颜色，也可以选择点亮：不使用任何颜色，只让页面其余部分变暗。

1. 打开一篇讲道，点击页面顶部的☰。
2. 选择阅读样式下方的边听边读一项。
3. 选择点亮，或选择一种颜色：藏蓝、黄色、橙色、绿色、蓝色、粉色或紫色。

这个颜色同样只保存在当前的浏览器或手机上。