Codes de prédications et numéros de paragraphes
Ce que veulent dire un code comme 57-0325 et une marque comme ¶33, où on les voit, et comment trouver, citer et copier un passage avec eux.
Sur cette page
Chaque prédication a un code construit à partir de sa date, et chaque paragraphe a un numéro. Ensemble, ils désignent un seul passage, et c’est pourquoi chaque citation dans une réponse, un résultat de recherche ou un extrait copié donne les deux.
Comment un code est fait
Un code est l’année, le mois et le jour, sur deux chiffres chacun : 57-0325 est le 25 mars 1957. Quand plusieurs prédications ont été prêchées le même jour, une lettre suit la date, M pour le matin, E pour le soir, A pour l’après-midi, et quelques prédications portent une autre lettre.
| Écrit comme | Exemple | Sens |
|---|---|---|
| Un code | 57-0325 | La prédication du 25 mars 1957 |
| Un code avec une lettre | 64-0830M | La prédication du matin du 30 août 1964 |
| Un paragraphe | ¶33 | Le paragraphe 33 d’une prédication |
| Plusieurs paragraphes | ¶33–35 | Les paragraphes 33 à 35 |
| Une citation | 57-0325 ¶33 | Le paragraphe 33 de la prédication du 25 mars 1957 |
Une prédication garde son code dans toutes les langues et dans toutes les versions de son texte, si bien qu’une citation d’un code désigne toujours la même prédication. Voyez Langues et versions.
Où les voir
- Sous le titre, en haut d’une prédication, et dans la barre qui reste à l’écran dès que vous faites défiler.
- Dans l’index, sous chaque titre.
- Dans les résultats de recherche, à droite de chaque résultat, avec le paragraphe : 57-0325 ¶33.
- Dans une réponse, une pastille après chaque point donne le titre de la prédication et le ¶, et l’onglet Sources ajoute la date et le code.
- En haut de l’écran quand un passage est sélectionné, après Sélection :.
Ce qu’est un numéro de paragraphe
Les numéros de paragraphes sont ceux imprimés dans le texte d’une prédication, si bien que quiconque la lit retrouve le même endroit. Chaque citation en nomme un, pour qu’elle vous mène au passage plutôt qu’au début d’une prédication qui dure une heure ou plus.
La plupart sont de simples nombres. Quelques prédications les impriment autrement, comme E-35, 117-5 ou 12a ; reprenez-les tels quels.
Chaque version d’un texte a ses propres numéros. Le français et l’anglais ne découpent pas toujours une prédication en paragraphes identiques, si bien que le paragraphe 19 de l’un n’est pas toujours le paragraphe 19 de l’autre. Une citation ouvre la version dont elle vient, et côte à côte aligne les deux textes selon le sens.
Trouver une prédication par son code
- Ouvrez Chercher, puis Recherche.
- Tapez le code, avec le paragraphe si vous l’avez : 57-0325 33 ou 57-0325 ¶33.
- Touchez la première ligne, Ouvrir la prédication 57-0325 ¶33. La prédication s’ouvre à ce paragraphe.
Pour trouver une prédication par un bout de son titre, ou par sa date écrite en code, servez-vous du champ de l’index. Pour tenir une réponse à certaines prédications, choisissez-les par titre ou par code : voyez Prédications choisies.
Citer un passage
Web
- Dans la prédication, cliquez sur une phrase, ou faites glisser la souris sur plusieurs.
- Choisissez Copier dans la rangée d’icônes qui apparaît.
- Collez le texte là où vous écrivez.
Application
- Dans la prédication, touchez une phrase, ou maintenez-en une un instant puis faites glisser sur plusieurs.
- Touchez Copier dans la rangée d’icônes au bas de l’écran.
- Collez le texte là où vous écrivez.
Ce que vous collez porte le numéro de chaque paragraphe avant son texte, puis une ligne avec le code de la prédication, son titre et le paragraphe, puis le nom du prédicateur et un lien qui ouvre le passage. Partager et Copier le lien se trouvent dans la même rangée d’icônes : voyez Copier et partager un passage.
Pourquoi une prédication a-t-elle une lettre après sa date ?
Plusieurs prédications ont été prêchées ce jour-là : M est le matin, E le soir et A l’après-midi. Quelques prédications portent une autre lettre.
Où trouver le code de la prédication que je lis ?
Sous le titre, en haut de la prédication, et dans la barre qui reste en haut dès que vous faites défiler.
Un lien dit qu’un paragraphe n’est plus dans ce texte. Que s’est-il passé ?
Les paragraphes de cette prédication ont été renumérotés après la création du lien, si bien que son numéro ne correspond plus. Ouvrez la prédication et cherchez les mots, ou écrivez-nous en indiquant la prédication et le paragraphe.
Le français et l’anglais donnent des numéros différents pour le même passage. Lequel est juste ?
Les deux, chacun pour son texte, car les deux ne découpent pas toujours une prédication de la même façon. Citez le numéro avec la version dont il vient ; côte à côte montre quelles phrases se font face.
J’ai trouvé une erreur dans un texte. Que faire ?
Écrivez-nous avec le code de la prédication et le numéro du paragraphe, et nous corrigerons le texte.
Cet article vous a-t-il aidé ?
Toujours bloqué ?
Écrivez-nous ce que vous faisiez et ce que vous avez vu, nous vous aiderons.
Articles liés
- Parcourir l’index de toutes les prédicationsOuvrez l’index de toutes les prédications, listez-les par date, titre, durée, série ou lieu, trouvez-en une par son nom et ouvrez-la.
- Sources et questions de suiviOuvrez les passages des prédications derrière une réponse, passez d’une réponse à l’autre, et posez une suite qui précise la réponse ou ouvre un autre sujet.
- Copier, partager et lier un passageCopiez un passage avec sa référence, partagez-le, ou envoyez un lien qui ouvre la prédication à ce paragraphe. Aussi : partager une citation du jour ou un plan.