Notes de version

Chercher trouve les prédications par code, date ou mots du titre

Amélioré

Tapez le code d’une prédication avec ou sans tiret (590418), sa date écrite de n’importe quelle façon (18 avril 1959, 18/04/1959), ou des mots de son titre dans n’importe quel ordre.

Les longues prédications gardent votre place dans une autre langue

Amélioré

Vos autres langues commencent à se charger dès que vous ouvrez la liste des langues, et ☰ tourne pendant qu’un texte arrive.

Corrigé

Dans une longue prédication, la lire dans une autre langue l’ouvre désormais sur la phrase que vous lisiez, et non plus avant.

Le jour d’un plan, lecture et écoute ensemble

Nouveau

Tirez le texte vers la gauche ou la droite pour passer d’une lecture du jour à l’autre. Cocher une lecture ouvre la suivante, et la dernière coche du jour se dessine.
Touchez le titre d’une conversation pour lui donner un nom à vous.

Amélioré

L’anneau autour de la coche d’un plan se remplit à mesure que vous avancez dans le texte ou dans l’écoute, selon ce qui est allé le plus loin, et la lecture audio reprend là où vous lisez.
Les couleurs de lecture « Par défaut » sont un peu plus claires en mode sombre.

L’Affichage suit votre compte

Amélioré

La taille du texte, la largeur de lecture, les couleurs de lecture et le reste de l’Affichage sont gardés avec votre compte : vos téléphones partagent une taille de texte, vos tablettes et ordinateurs une autre.
Sur un téléphone, la barre qui s’ouvre sur les phrases sélectionnées montre de nouveau un nom sous chaque icône.

Tirez vers le bas pour actualiser Demander et Notes

Nouveau

Sur un téléphone ou une tablette, tirez vers le bas la liste de Demander ou de Notes pour faire venir ce que vous avez enregistré sur vos autres appareils.

Amélioré

L’image d’une citation du jour partagée est composée comme dans le lecteur : justifiée, chaque vers d’un cantique sur sa propre ligne.

Un lecteur plus discret sur téléphone

Amélioré

Sur un téléphone, le lecteur reste un bouton rond sur le texte, entouré d’un anneau qui montre où vous en êtes. Faites-le glisser vers le haut, ou maintenez-le, pour le lecteur complet ; faites glisser celui-ci vers le bas, ou touchez le texte, pour le ranger.

Les plans gardent votre place, et les liens des notes montrent leur passage

Nouveau

Dans une note, pointez ou touchez un lien vers une prédication pour lire son paragraphe sans quitter la note : Lire ici montre les paragraphes autour, et Citer dans la note le place dans votre note. Le ? au bout de la barre d’outils de la note liste les raccourcis, / et # compris.

Amélioré

Une lecture de plan s’ouvre là où vous vous êtes arrêté, à part de Reprendre la lecture, et son enregistrement commence à la lecture du jour et garde sa propre place. Un anneau autour de la coche, au bas du lecteur, se remplit à mesure, et la page du plan montre où vous en êtes, par exemple 40 % lu.

Plus de ses paroles en espagnol et en portugais

Amélioré

Les réponses en espagnol et en portugais citent maintenant presque toutes les prédications publiées dans la langue, y compris celles numérotées autrement que l’anglais : plus de questions trouvent ses paroles dans votre langue.
Ces prédications se lisent aussi côte à côte avec l’anglais.

Suivre le texte tourne la page

Nouveau

En mode projection, Plus étroit et Plus large, à côté de la taille du texte, règlent la largeur du texte à l’écran.
Une page écrite à la main a Déplacer la page, une main à côté de la gomme, pour faire glisser la page sans écrire dessus.

Amélioré

Suivre le texte tourne maintenant la page : le texte reste immobile pendant la lecture et avance quand les mots approchent du bas de l’écran. Activez Défilement fluide sous Suivre le texte pour qu’il glisse comme avant.

Écrire en chinois, en japonais ou en coréen

Corrigé

Quand vous écrivez en chinois, en japonais ou en coréen, la touche Entrée qui valide un mot n’envoie plus la question et ne lance plus la recherche, et la touche Échap qui l’abandonne ne ferme plus la fenêtre où vous écrivez.

Les passages partagés montrent leur image

Amélioré

Un lien vers des mots choisis dans une prédication, ou vers un surlignage, montre ces mots mêmes sur une image quand vous l’envoyez dans WhatsApp, Messages et d’autres applications.
Partager la citation du jour ou un plan envoie son lien, dont l’aperçu est l’image : les deux arrivent toujours ensemble, et les images sont plus claires et plus nettes.

Des réponses avant de nous écrire

Amélioré

Sur la page Contact, les articles du Centre d’aide qui ont peut-être déjà la réponse s’affichent sous votre message pendant que vous l’écrivez.
La page Contact est réorganisée : choisissez l’objet de votre message parmi des vignettes, avec les listes de vérifications des problèmes courants à côté du formulaire.

Notes, organisé comme Demander

Nouveau

Les notes peuvent être archivées : Archiver, dans le menu d’une note, la met de côté, hors de vos listes, sous une ligne Archivées ; Désarchiver la ramène.
Un ⋯ au bout des dossiers de Demander et de Notes ouvre Gérer les dossiers, pour renommer ou supprimer un dossier sans l’ouvrir d’abord.
Le titre d’une note se trouve dans la barre du haut, avec Rechercher dans la note à côté ; sur un téléphone, la loupe l’ouvre.
Écrivez en Gras, Italique, Souligné ou Barré, avec une Couleur du texte ou un Surlignage, et voyez-le en tapant. Posez le pointeur sur un lien vers une conversation pour voir sa question et sa réponse ; Lire ici déplie toute la réponse sur place.

Amélioré

Notes est une seule liste, comme Demander : vos dossiers sont des pastilles sous la recherche, Archivées et Supprimées récemment s’ouvrent dans la liste même, et sur un téléphone la liste glisse par-dessus la page.

Un départ plus calme pour la lecture

Amélioré

Une prédication s’ouvre un cran au-dessus de la plus petite taille de texte et avec empattement, sur tous les écrans. Changez l’un ou l’autre dans Affichage.
Côte à côte est aligné à gauche tant que chaque colonne n’a que la largeur d’un téléphone.

La salutation reste en vue

Amélioré

Sur l’Accueil, la salutation reste en haut quand vous faites défiler la page, avec les jours d’affilée et la cloche à droite. Sur un téléphone, le compte se trouve seulement dans le menu.
Sur un grand écran, la page est un peu plus large.

Des plans à 2 heures par jour

Nouveau

Un plan peut maintenant aller à 2 heures par jour, en Lecture comme en Écoute, ce qui convient aux prédications plus longues.

Amélioré

Les durées sont approximatives : une journée s’arrête à la fin d’un paragraphe ou d’une prédication, et peut donc durer un peu plus ou un peu moins.

Vous en fil, des photos sur les cartes

Nouveau

Vous est un fil : votre série, vos jours de l’année, vos questions et les badges obtenus, puis tout ce que vous gardez, du plus récent au plus ancien, avec Tout et une pastille par genre, la suite se chargeant en arrivant au bout.
Des photos derrière la citation du jour et les couvertures des plans, la même pour la même citation ou le même plan, et un lien de prédication ouvert à un paragraphe ou un lien de plan partagé d’ici montre cette photo avec les mots dessus.

Amélioré

Les cartes posent sur la page sans filet, les cartes de plan de l’accueil mettent la couverture à côté des mots, un seul chargeur sobre là où une liste se charge.

Les questions sur sa vie

Nouveau

Interrogé sur sa mort, ou sur une date que ses prédications ne donnent pas, la réponse le dit simplement et ajoute les faits connus, marqués « Ce n’est pas de lui ». Interrogé sur ce qu’il a pressenti de sa propre fin, elle donne tous les passages où il en parle, avec ses mots.

Amélioré

Demander répond aux questions sur sa propre vie à partir des passages où il la raconte : ses enfants et leurs noms, ses deux épouses, ses parents, ses frères et sa sœur, quand et où il est né, son instruction, son travail, le Tabernacle, l’Ange de 1946 et la Lumière sur la rivière en 1933. La réponse s’ouvre sur les faits tels qu’il les a donnés, chacun avec sa prédication et sa date.

Des couleurs de lecture plus douces par défaut

Amélioré

Les couleurs de lecture Par défaut sont plus douces : les mots de la prédication sont d’un gris atténué sur la page sombre et d’un gris foncé adouci sur la page claire. Les passages surlignés et les mots que l’on entend gardent toute leur force, et Blanc sur noir et Noir sur blanc donnent toujours le contraste le plus fort.

Le Mode projection montre sa taille de texte avant de commencer

Amélioré

Dans les réglages du Mode projection, Plus petit et Plus grand changent désormais la prédication derrière la fenêtre au moment où vous appuyez, et la ligne nomme la taille, 1× étant la taille de lecture : vous voyez ce que Commencer affichera avant de commencer. Fermer remet le texte comme il était.

Une flèche vers l’enregistrement

Amélioré

Avec « Suivre le texte », pendant que l’enregistrement joue, le bouton Haut de page s’efface, et quand les mots prononcés sont hors de l’écran, une petite flèche à gauche du texte les indique vers le haut ou vers le bas : un clic ou un toucher sur la flèche vous y ramène.
La Lecture en plein écran n’agit plus que dans une prédication : là, les barres et le lecteur s’effacent aussi quand la page suit l’enregistrement, et les autres pages ne déplacent plus rien quand elles défilent.
Le texte d’une prédication est aligné à gauche sur un téléphone, dans les deux sens, et sur une tablette tant que sa colonne est aussi étroite que sur un téléphone ; sur un grand écran, il est justifié.

La citation du jour en plein écran

Amélioré

Un clic ou un toucher sur la citation du jour ouvre les citations du jour en plein écran, le passage en grand. Balayez, utilisez les flèches ou les touches ← → pour passer de l’une à l’autre ; J’aime et Partager sont en bas, et ⋯ ouvre la prédication au paragraphe ou copie le passage.

La reprise suit votre lecture

Nouveau

La première fois qu’une prédication est gardée, la barre du haut le dit un instant.

Amélioré

Reprendre la lecture garde une prédication une fois que vous en avez lu environ cinq minutes à votre rythme. Faire défiler vite, sauter d’un endroit à l’autre ou laisser la page ouverte ne compte plus, et votre place n’avance que lorsque vous lisez.

Les noms d’un coup d’œil

Amélioré

Quand le menu de droite est replié sur ses icônes, pointer sur l’une d’elles la nomme dans une petite bulle, blanche ou sombre comme le menu.
Le bord de l’index montre par ses flèches dans quel sens il peut encore être glissé ; un double clic lui rend toujours sa largeur habituelle.

Un lecteur plus simple

Nouveau

Sur téléphone, le côte à côte et le plein écran à l’horizontale portent une petite pastille que vous pouvez déplacer : elle lance l’enregistrement et, dès que vous touchez une phrase, la surligne, la met en gras ou ouvre une note sur une page à elle. Elle s’efface pendant la lecture et un toucher la ramène.

Amélioré

Dès qu’un enregistrement joue, le lecteur entier reste au bas de sa prédication ; sur les autres pages, c’est une ligne avec le temps écoulé et le temps restant.
Sur tablette ou ordinateur, le ☰ en haut à droite d’une prédication ouvre son menu au milieu de l’écran, comme sur un téléphone.
La Lecture en plein écran, dans le menu d’une prédication, est aussi là sur tablette et ordinateur : les barres et le lecteur s’effacent pendant la lecture et reviennent quand vous remontez. Quand des phrases sont sélectionnées, les actions tiennent en une fine rangée d’icônes, sur téléphone aussi : gardez le doigt sur l’une d’elles pour voir son nom.

Un Accueil plus calme

Nouveau

Sous la zone de question, une question à essayer change toutes les quelques secondes : trois par jour.

Amélioré

L’Accueil garde une seule colonne sur un grand écran, avec le passage du jour en cinq lignes, et les jours d’affilée et les notifications dessinés comme sur un téléphone.

Conversation devient Demander

Amélioré

Conversation s’appelle désormais Demander, et Parcourir devient Chercher.

Les prédications mises en page comme l’imprimé

Nouveau

Une prédication se lit comme l’imprimé, en anglais, en français, en espagnol et en portugais : chaque paragraphe numéroté se découpe en ses propres paragraphes, plus courts, la première ligne en retrait.
L’Écriture qu’il lit est en italique et en retrait, un cantique est disposé vers par vers, et les questions auxquelles il répond sont en gras.
Le PDF que vous téléchargez est mis en page de la même façon.

Votre profil en bas du panneau

Amélioré

Vous a deux onglets : Activité, avec votre série, vos jours et vos questions, et Votre bibliothèque, où chaque pastille, de Lecture à Plans, est une page à part.
Votre photo en bas du panneau ouvre Profil, Aide et Se déconnecter, avec les Paramètres juste au-dessus.
Les Paramètres réunissent ce qui vaut pour tout le site ; la taille, la largeur et les couleurs de lecture sont sous Affichage dans le menu de la prédication, sur chaque écran.

Un plein écran simple sur téléphone

Amélioré

Sur téléphone, le menu de la prédication propose le plein écran à l’horizontale à la place du mode projection : le texte seul, jusqu’à ce que vous touchiez deux fois ou le ✕. Le mode projection reste sur tablette et ordinateur.

Des réglages plus courts, une page plus stable

Amélioré

Paramètres, Affichage et les réglages du mode projection sont une courte liste : chaque choix ouvre sa propre page, et la prédication reste visible derrière, sans voile, pour que vous voyiez chaque changement aussitôt.
Le rappel d’une prédication laissée en cours est une fine ligne dans la barre du haut, et la page ne bouge plus quand il apparaît.
Dans Parcourir, la prédication que vous lisez reste à l’écran jusqu’à ce que la suivante soit prête : passer de l’une à l’autre ne vide plus la page.

Vos conversations, listées comme dans l’application

Amélioré

Chaque conversation de la liste montre son titre et quand vous y avez posé votre dernière question, puis ce qui a été dit en dernier, comme dans l’application.

Des titres plus gras, et une sélection qui s’efface

Amélioré

Une sélection s’efface dès que vous la surlignez, la mettez en gras, la copiez ou la partagez.
Le titre d’une prédication est plus gras, en haut et dans la barre, dans la police où vous lisez ; avec le texte en gras, un passage en gras ressort plus encore.
La taille du texte du mode projection a les mêmes boutons Plus petit et Plus grand que la lecture.

Une conversation se lit comme une discussion

Amélioré

Les questions et les réponses sont un peu plus petites, chaque paragraphe se détache, et les sources ne s’ouvrent que lorsque vous touchez leur nombre sous une réponse.

La reprise garde ce que vous avez vraiment lu

Nouveau

Tout effacer, dans Lecture et Écoute de votre bibliothèque, les remet à zéro. Ouvrir une nouvelle prédication vous rappelle une fois la dernière laissée en cours.

Amélioré

Reprendre la lecture garde une prédication une fois que vous y êtes resté le temps d’environ sept de ses paragraphes, et Reprendre l’écoute après deux minutes entendues. Les lectures d’un plan restent en dehors des deux.
Le lecteur en bas de page a un livre qui ouvre le texte de ce qui joue, et son horloge montre le temps écoulé au-dessus du temps restant.

Des barres plus nettes, et un point pour une nouvelle réponse

Amélioré

Sur tablette ou ordinateur, un seul bouton ouvre l’index et la recherche, et le ☰ en haut à droite déroule la langue, le côte à côte, les surlignages et le mode projection, ouvert jusqu’à ce que vous cliquiez ailleurs. La barre nomme la prédication sans sa version : touchez le nom pour afficher ou masquer VGR ou SHP, en mode projection aussi.
Conversation, dans le menu, n’affiche plus de nombre. Un point doré y apparaît, ainsi que sur la conversation elle-même, quand une réponse est arrivée après votre départ.

Le mode projection s’ouvre sur ses réglages

Nouveau

En mode projection, l’engrenage cherche dans la prédication : des mots ou un numéro de paragraphe, puis les flèches parcourent ce qu’il trouve. Ses réglages s’ouvrent au milieu de l’écran, ou montent du bas sur téléphone, et l’engrenage se cache quand rien ne bouge.

Amélioré

Le mode projection s’ouvre d’abord sur ses réglages : choisissez la taille, les couleurs et le reste, puis appuyez sur Commencer.
Sur tablette, les Paramètres contiennent aussi la taille et la largeur du texte et les couleurs de lecture.

Vos jours d’affilée sur l’accueil

Nouveau

Le ⚡ à côté de la cloche compte les jours d’affilée où vous avez lu, posé une question, écouté ou simplement ouvert le site, et s’allume tant que la série tient. Touchez-le pour votre record, vos jours de plan et cette semaine.

La taille du texte sous Affichage

Amélioré

La taille et la largeur du texte se règlent avec Plus petit et Plus grand, Plus étroit et Plus large, sous Affichage dans le menu d’une prédication sur téléphone. Plus grand va bien plus loin qu’avant, Plus large continue tant que l’écran a de la place, et chaque appareil garde les siennes. Elles ne changent que le texte de la prédication. Graisse du texte et Police s’y trouvent aussi, et le mode projection les suit.
Sur un téléphone, les numéros de paragraphe sont plus grands.
Sur un téléphone, le menu d’une prédication et l’index s’ouvrent aux deux tiers de l’écran : le texte reste visible au-dessus. Faites-les glisser jusqu’en haut, jusqu’à un tiers, ou hors de l’écran.

De la place pour le côte à côte

Amélioré

Le côte à côte fait de la place : sur ordinateur, la barre latérale et l’index s’écartent jusqu’au retour à un seul texte, et les deux colonnes sont justifiées.
Sur un téléphone, le côte à côte montre les deux textes seuls, côte à côte à l’horizontale, et ✕ revient à un seul texte au même endroit.

Les conversations ont leur propre adresse

Nouveau

Chaque conversation a sa propre adresse dans le navigateur : rechargez-la, ajoutez-la à vos marque-pages ou ouvrez-la dans un nouvel onglet, et Précédent et Suivant passent d’une conversation à l’autre. L’adresse ne l’ouvre que pour vous.

Une bibliothèque plus légère

Amélioré

Votre bibliothèque en montre dix à la fois, avec Afficher plus en dessous ; sur téléphone, les dix suivants viennent en faisant défiler. Elle s’ouvre sur la première pastille qui contient quelque chose, et « Tout » a disparu.
Sur un passage surligné, touchez sa couleur cochée pour retirer le surlignage.

Corrigé

Les surlignages, favoris et emplacements enregistrés sur deux appareils à la fois ne s’annulent plus l’un l’autre.

Des couleurs de lecture et un mode projection plus complet

Nouveau

Le mode projection sur ordinateur ou tablette : l’engrenage en haut à droite garde les commandes de l’enregistrement, la langue et le côte à côte, le clair ou le sombre, ses couleurs, le texte en gras ou avec empattement, le nom de la prédication gardé en haut, et vos surlignages et notes quand vous les voulez. Un clic laisse un curseur pour montrer où vous vous êtes arrêté.
Des couleurs de lecture dans Paramètres, les mêmes dans Parcourir et en mode projection : sépia, blanc sur noir, vert sur noir et d’autres encore.
Gras, à côté de Surligner quand vous sélectionnez des mots : le passage est gardé en gras, avec ou sans couleur.

12–14 octobre 2026

Partager un passage avec son enregistrement

Nouveau

Partager un passage avec son enregistrement

Nouveau

Des langues entières à télécharger pour lire hors ligne

Nouveau

Amélioré

Les Écritures lues, et de l’aide quand vous prenez du retard

Nouveau

Amélioré

Corrigé

Branham Sermons sur Google Play

Nouveau

Autres changements

Amélioré

Corrigé

Nouveau

5–11 octobre 2026

Le jour d’un plan, lecture et écoute ensemble

Nouveau

Amélioré

Corrigé

28 septembre – 4 octobre 2026

Demandez les prédications elles-mêmes

Nouveau

Lire en plein écran

Nouveau

21–27 septembre 2026

Les plans de lecture sur le site

Nouveau

Amélioré

L’espagnol et le portugais

Nouveau

14–19 septembre 2026

Écouter les prédications

Nouveau

Le côte à côte, et le mode sombre

Nouveau

Le site ouvre

Amélioré

Amélioré

Nouveau

Nouveau

Branham Sermons sur le Microsoft Store

Nouveau

Rappels et lecture hors connexion sur le site

Nouveau

Les prédications en chinois

Nouveau

Des réponses en chinois

Nouveau

Le site en chinois

Nouveau

L’application en chinois

Nouveau

Amélioré

Choisissez vos langues

Nouveau

Amélioré

Le Centre d’aide

Nouveau

Vos propres notes

Nouveau

Amélioré

Vos propres notes

Nouveau

Amélioré

Deux langues, phrase par phrase

Nouveau

Amélioré

Corrigé

Des plans à suivre à l’écoute

Nouveau

Amélioré

Des surlignages dans vos propres couleurs

Nouveau

Amélioré

Autres changements